פתגמים


פתגמים על המשפחה: אמרות פופולריות ומקסימום

אמרות פופולריות, מקסימום ופתגמים על המשפחה לקרוא ולשתף כהתרוממות הערך החשוב הזה שיש לגלות ולהעריך מחדש. מקסימום משפחתי- המשפחה היא מולדת הלב. (G. Mazzini) - אפילו לא חכמי השופטים יכולים לשפוט ריב...

פתגמים באנגלית: אמרות וניבים

אוסף של פתגמים, אמרות ואמרות פופולריות באנגליה שתורגמו לאיטלקית, כעדות לחוכמתם של האנשים המלוכלכים אך הנחמדים האלה. ניבים באנגלית- כל גבר יכול לאלף כלבה, למעט מי שיש לו את זה. - ריסוק אידיוט...

פתגמים לטיניים: אמרות וניבים

אוסף של פתגמים לטיניים, אמרות עתיקות וניבים שנמסרו מדור לדור וכבר תורגמו לאיטלקית, כעדות לחוכמת התרבות הלטינית שהבת שלנו היא בת. ניבים לטיניים- פורטונטה הוא האדם בעל העיניים במדינה של העיוורים. -...

פתגמים אמיליאנים: אמרות וניבים

מבחר הפתגמים, האמרות וההטבעות האמיליות הנפוצות ביותר באמיליה רומאניה, כולל תרגום לאיטלקית, כעדות לחוכמת אנשיה. ניבים אמיליים- בונה דבודה la t'fa rómpar mej l'êria ו la t'fa vdé היא mond pió bël....

פתגמים סיציליאנים: אמרות וניבים

בחירת הפתגמים, האמרות והידיבים הסיציליאניים הנפוצים ביותר בסיציליה, כולל תרגום לאיטלקית, כעדות לחוכמת האנשים שלה. ניבים סיציליאניים- בתי סוהר, מחלה ונחמדות, ראו את מקהלותיהם של חברים. (בכלא, במחלה...

פתגמים בערבית: אמרות וניבים

אוסף של פתגמים, אמרות ואמרות פופולריות בעולם הערבי, שתורגמו כבר לאיטלקית, ביטויים מילוליים המייצגים עדות מעניינת כיצד העם הזה מצליח לבטא מושגים עמוקים בכמה מילים פשוטות. ניבים בערבית- צבא כבשים...

פתגמים טיבטיים: אמרות וניבים

אוסף של פתגמים, אמירות ואמרות פופולריות בטיבט, שתורגמו לאיטלקית, כעדות לחכמתם של עם מהורהר זה. ניבים טיבטיים- עץ אור על מים. והאבנים נראות קלילות על עץ. - חשוב לשנות את המצפון ולא להתנהגות חיצונית....

פתגמים ונציאנים: אמרות וניבים

בחירת הפתגמים, האמירות והידיוטים הוונציאנים הנפוצים ביותר בוונטו, כולל תרגום לאיטלקית, כעדות לחוכמת אנשיה. ניבים ונציאנים- מי שיטפל אם הוא מתכופף, מראה את התחת. (מי שמתכופף יותר מדי, מראה את הישבן...

פתגמים פריוליאנים: אמרות וניבים

מבחר של פתגמים, אמירות וניבומים פריוליאנים הנפוצים ביותר בפריולי, כולל תרגום לאיטלקית, כעדות לחוכמת בני עמה. ניבים פריוליאנים- La femine a ten su tre cjantons de cjase או a ju sdrume duc 'quatri!...

פתגמים סיניים: אמרות וניבים

אוסף של פתגמים, אמרות ואמרות פופולריות מתורגמות לאיטלקית בסין, כעדות לחכמתם של עם זה עם אופי מסוים, הנובע משזירת התוכנית הרוחנית והחומרית. ניבים סיניים- במהלך חייו האדם אינו יודע את רוחו שלו; לאחר...


Top