פתגמים יוונים קדומים: אמרות וניבים


post-title

אוסף של פתגמים יוונים קדומים, אמרות ואמרות פופולריות ביוון שתורגמו לאיטלקית, כעדות לחוכמתם של עם זה מהמסורת העתיקה.


ניבים יוונים

- שימו לב לאויביכם, מכיוון שהם הראשונים לגלות את הטעויות שלכם.

- לא ניתן לקפל שבר יבש.


כמו אלוהים נראה לי האיש הזה.

- גם לחם אחרי לחם טוב.

- האדם הוא עולם מיניאטורי.


- אבל אתה לא צריך להחליט על המזבח.

- יש הרבה דברים יוצאי דופן, אך אין דבר יוצא דופן מהאדם.

- שמע למי יש ארבע אוזניים.


- היום רואה את פעולות הלילה וצוחק.

- אדם רע חי ארוך.

קריאות מומלצות
  • פתגמים עבריים: אמרות וניבים
  • פתגמים של אסקימו: אמרות וניבים
  • פתגמים רומניים: אמרות וניבים
  • פתגמים על אושר: אמרות פופולריות
  • פתגמים קלבריים: אמרות וניבים

- האזן למילים שבאות מהלב.

- גם לנמלה כעסה.

- ראשית החוכמה היא שתיקה.

- הרגל יוצר טבע שני כמעט.

- עובדות הן פירות, מילים הן עלים.

- השוטה מבין את עצמו במילים, את הכלי לפי צליל.

- חכה לחכם מכל חברי המועצה, מזג האוויר.


- הם ביקשו דליים וסירבו לאמבטיות.

איפה שהכעס זורע, אתה קוצר תשובה.

- לא ניתן לעצור אבן גדולה כאשר היא שוחררה מהיד, וגם לא דיבור כשהיא יצאה מהלשון.

- טריקים רבים מכירים את השועל, רק אחד, אך גדול, הקיפוד.

- זאב יכול היה להתחתן עם כבשה לפני שקורים דברים מסוימים.

- הפטפוט, שאנשים רבים מפיצים, לעולם לא נעלם לחלוטין.


- כלי שומן ריק משמיעים הרבה רעש.

אמרות יווניות

- עצלנות היא אם לכל הרעות.

- עדיף להקשיב מאשר לדבר הרבה.

- הסקרנות היא תחילתה של החוכמה.

- אהבה לא הולמת אינה שונה משנאה.

- ביצוע של אותו חטא פעמיים אינו סימן לחוכמה.

- דג מתחיל להסריח מהראש.

- גיהינום, חסר תועלת לחכמים, נחוץ לגפיים חסרות היגיון.

עדה ללא רועה מסתכנת בהפיכת מזון לזאבים.

- אם אתה אומר מה שאתה רוצה, אתה צריך להקשיב בתגובה למה שאתה לא רוצה.

העיניים הן משכון הבושה.

- מי שמפסיק להיות חבר מעולם לא היה.


- הלשון לגבר היא כלי נשק חד יותר מהחרב.

- לב שאוהב הוא תמיד צעיר.

- הנמקה נכונה תופסת יותר אחיזה מאשר ידיים חסונות.

- אתה יכול ללמוד את האמת מילד או מטורף.

- התודעה היא הרואה ושומעת; כל השאר חרש ועיוור.

- כאשר היין בפנים המילים יוצאות.

- כאשר האש נדבקת לבית שכנתך, שלך בסכנה.

- כל הדברים שחשוב לדעת קשה ללמוד.

- בתוך רגע, אנו יכולים לעבור מלהיות נשגב למגוחך.

- מבין כל הדברים שהחוכמה מספקת לקיום שמח, הגדול ביותר הוא חברות.

- האדם הטובע נצמד לשיערו.

הזמן הוא רופא שמרפא את כל המחלות.


- אדם בר מזל הוא אדם שנטע חלוקי נחל ואוסף תפוחי אדמה.

פתגמים יוונים

מים ואש לעולם אינם יכולים להתערבב.

- פורטל ללא שיפוט הוא סוס ללא רסן.

- טובה שקיבלה, הכרת תודה.

- הזדמנויות קטנות הן לרוב ההתחלה של עסקים גדולים.

- הנאום מפתה, אך הדובר אינו אמין.

שתיקה היא לרוב החכמה שבמחשבות עבור האדם.

- אם עור האריה אינו מספיק, יש ללבוש את עור השועל.

- החכם לומד דברים רבים מאויביו.

- כל הגברים מטבעם נוטים לדעת.

כוח מראה לאדם.

- עדיף ללמוד מאוחר מאשר לא לעשות את זה בכלל.


המאות מעתיקות זו את זו.

- דע את עצמך.

- מי שלא יכול לסבול מזל רע באמת חסר מזל.

- הכל זורם.

- גברים מתכננים תכניות והאלים מחייכים.

- חיה מוסתרת.

- החכם לומד דברים רבים מאויביו.

אני יודע שאני לא יודע.

- האדם האנאלפביתי הוא כמו חתיכת עץ לא מגולפת.

כמו שרצית להוכיח.

- אתה לומד על ידי סבל.

- החיים הם קצרים, האמנות ארוכה, ההזדמנות חולפת, הניסוי המסוכן.


- האדם הוא מטבעו חיה פוליטית.

- האדם הוא המדד לכל הדברים.

תגיות: משלי
Top