אוסף של פתגמים הולנדיים, אמרות ואמרות פופולריות בהולנד שתורגמו לאיטלקית, כעדות לחוכמתו של עם זה המפורסם בזכות ערמומיות במסחר.
ניבים הולנדים
- יצרנית בובות הולנדית, ואביר ספרדי גדול.
- אוניות ישנות נשארות לחוף.
- אאכן וקלן לא נבנו ביום אחד.
יין טוב אינו צריך זר.
המטאטאים החדשים מטאטאים את המנקה, אך המטאטאים הישנים מכירים את כל הפינות והחורים.
הקשת לא תמיד יכולה להיות במתח.
- חשוב לפני שאתה מתחיל.
- לעזים ישנות יש קרניים קשיחות.
- בפגיעה ובבושה נעשה חכם.
- לפעמים אפילו הסרוג הכי טוב טועה.
קריאות מומלצות- פתגמים עבריים: אמרות וניבים
- פתגמים של אסקימו: אמרות וניבים
- פתגמים רומניים: אמרות וניבים
- פתגמים על אושר: אמרות פופולריות
- פתגמים קלבריים: אמרות וניבים
- מה חשוב הנר והמשקפיים אם הינשוף אינו יכול ואיננו רוצה לראות.
- הכלב נושך את האבן, ולא זה שזורק אותה.
- השטן המציא את השאלות.
- התחלה טובה היא מחצית העבודה.
- רחוק מהעיניים, רחוק מהלב.
- העשב שמעבר לגבעה תמיד ירוק יותר.
אמרות הולנדיות
- מי שאומר א 'חייב גם לומר ב.
- עצים גבוהים מקבלים הרבה רוח.
- המוות שלך הוא לחם של מישהו אחר.
- ההתחננות לא מרוששת.
- עדיף חצי ביצה מאשר קליפה ריקה.
- אורחים ודגים נשארים טריים במשך שלושה ימים.
- לכלים קטנים אוזניים גדולות.
- אלה שיש להם ברירה חוששים.
אסור לשבח את היום שלפני הערב.
לחצופים יש מחצית העולם.
- לא טוב לצוד ארנבים עם כלבים לא צייתנים.
- הפרחים היפים ביותר פורחים בשולי התהום.
- שכן טוב יותר טוב מחבר רחוק.
- אלוהים ברא את כדור הארץ, אך ההולנדים יצרו את הולנד.
- מה שלא ידוע זה משהו לא אהוב.
- ככל שהקוף מטפס, כך הוא מציג את ישבנו.
פתגמים הולנדים
- ספינה שהורסה על החוף היא מגדלור בים.
- כשהשעון מתקתק בבית, הוא לא מתקתק בשום מקום.
- עדיף את הלחם בשקית מאשר נוצה על הכובע.
- לעולם אל תקנו חתול בשקית.
- אפילו פירור הוא לחם.
- בכוס הראשונה כבש, בשני אריה, בשלישי חזיר.
- אם יש לך חמאה בראש אתה צריך להתרחק מהשמש.
- אנשים טובעים יותר בכוס מאשר בים.
- גם אם קוף עונד טבעת זהב, הוא נשאר דבר רע.
- כדי לחוות את כוחו של העוגן, אתה צריך לאתגר את הסערה.
שתיקה נותנת תשובה נחמדה.
- שעה של קלילות יכולה לגרום לאנשים לבכות במשך שנים.
- ילל עם הזאבים שאתה איתם ביער, ובשדה בלה עם הכבשים.
- הביצה רוצה להיות חכמה יותר מהתרנגולת.
- מאזין טוב זקוק רק לחצי מילה.
- חמאה רעה, דגים רעים.
- לקורה שנלקחת מהיער יש לבצע הרבה חתכים לפני שהיא נכנסת לבית.
- מי שחוסך בונה בשקדנות בתים כמו טירות.
