אוסף פתגמים יפניים, אמרות ואמרות פופולריות ביפן שתורגמו לאיטלקית, כעדות לחוכמתו של עם זה המאופיינת ברמת ציוויליזציה גבוהה.
ניבים יפניים
- אנחנו לא מחייכים כי משהו טוב קרה, אבל משהו טוב יקרה בגלל שאנחנו מחייכים.
- חשב את ערך העור של הטנוקי עוד לפני שתפסת אותו.
- קפלי קימונו דומים לגווני לב.
- לעולם אל תזלזל בנהר הגדול הזורם באטיות ובשתיקה לצד שדות האורז.
- הפה הוא מקור לאומללות.
מקציפים את הברזל עד שהוא חם.
- חזון ללא פעולה הוא חלום בהקיץ. פעולה ללא חזון היא סיוט.
- אם תברח היום, מחר תצטרך עוד יותר אומץ.
- החיוך שלך קובע איך אתה רואה ואיך אתה חושב את העולם סביבך.
- ידע ללא חוכמה הוא עומס של ספרים על גבו של חמור.
קריאות מומלצות- פתגמים עבריים: אמרות וניבים
- פתגמים של אסקימו: אמרות וניבים
- פתגמים רומניים: אמרות וניבים
- פתגמים על אושר: אמרות פופולריות
- פתגמים קלבריים: אמרות וניבים
- לאדם בטוח יש חיוך מאיר.
- כישלונות אינם נחשבים, אלא היכולת להתאושש.
- ההכרח הוא אם ההמצאה.
כוח הרצון גם חוצה את הסלעים.
- הסתכל בטעויות של אנשים אחרים ותקן את שלך.
- אם לא תיכנס למאורת הנמר, לא תתפוס גור נמר.
איפה הונחת, פרחי.
- הילד אינו מבין את לב ההורים.
- כשיש בעיה, אל תחפש את האשם, אלא חפש את הפיתרון.
- מי שעומד לטבוע גם הוא תופס קש.
- האישה והטאטאמי טובים יותר כשהם חדשים.
- הענף קשה מדי ברוח נשברת; זה גמיש מדי לעולם לא יעמוד.
- לב הנשים משתנה כמו שמי הסתיו.
כישלון הוא מקור ההצלחה.
- לא כל הנשים הנשואות הן נשים.
- כל מי שמתעורר מוקדם מרוויח 3 ין.
- אל תשאל את עצמך כמה זמן התחום, ללא ספק התחל לרוץ.
- הפה הוא דלת המזל.
- אנשים אוהבים לשבח אותם, אז עשו זאת ככל שתוכלו.
- אתה מתעייף מהמטלות ומצפה לפסק הדין האלוהי.
- הכינו תה על הטבור.
- נהרות עמוקים זורמים לאט.
- לאחר הזכייה, חיזוק השריון שלך.
- החיוך שלך הוא אביזר הלב שלך. איזה חיוך תלבשי היום?
- מים שנשפכים כבר לא יכולים לחזור למגש.
אמרות יפניות
- משפט חביב יכול לחמם שלושה חודשים של חורף.
- כשדמותו של גבר נראית לך בלתי ניתן לפענוח, התבונן בחבריו.
- לאחר שננשך על ידי נחש חושש גם מחבל רקוב.
- מי שיודע להקשיב טוב, יכול גם לדבר טוב.
- מי שמתוודה על בורותו מראה זאת פעם אחת. מי שמסתיר את זה, מראה את זה מספר פעמים.
- לעולם לא נוכל לראות את השמש זורחת עד שנסתכל מערבה.
- חתול חיבה הוא התרופה הטובה ביותר לדיכאון.
- מהו החדר בו ניתן לעשות מדיטציה? לבך שלך.
- כולם עושים טעויות. זו הסיבה שיש מחק לכל עיפרון.
- אפילו האבק כשהוא מצטבר הופך להר.
- אם אתה מחייך אתה יכול לשנות את עצמך, אחרים ואת העתיד.
- תיפול שבע פעמים, קום שמונה.
הצפרדע בתוך הבאר לא מכירה את האוקיאנוס.
- לשאול זו בושה של רגע, לא לשאול זו בושה של כל החיים.
- בפתח אלה שצוחקים מגיע המזל.
- חברות ואהבה לא שואלים את עצמם כמו מים, אלא מציעים את עצמם כמו תה.
- מחר תנשב הרוח של מחר.
- אל תמשוך את זנבו של החתול, יתכן שתמצא שיני נמר.
- גופת השפירית דקה, אך עוברת ריקוד הסערה.
- רק המוות מרפא שוטה.
- בעל ואישה חייבים להיות כמו ידיים ועיניים: כאשר ידיים פוגעות בעיניים בוכות, כאשר העיניים בוכות ידיים מייבשות את הדמעות.
- עשרה אנשים, עשרה צבעים.
- חיוך הוא כמו מברשת שיניים. עליכם להשתמש בו לעיתים קרובות כדי לשמור על ניקיון השיניים.
- אם אתה אוהב ילדים, תן להם לנסוע.
לפעמים אתה מנצח. כל השאר לומדים.
- אתה יכול גם להעריץ ראש של סרדין, פשוט תאמין.
זמן בילוי בצחוק הוא זמן בילוי עם האלים.
- רק הכרית מכירה את הדמעות שלנו.
- לעולם אל תאמר: זה בלתי אפשרי, אתה יכול רק לומר: עדיין לא עשיתי את זה.
- הנעדר הולך ומרחיק מדי יום.
- אתה יכול לעמוד בשקט בנהר זורם, אך לא בעולמם של גברים.
- אל מול הנועזות, האל גם נמנע.
- יש לדחוף את המסמר הבולט למטה.
פתגמים יפניים
- לאדם שיכול לראות דברים קטנים יש חזון ברור ולב שליו.
- משוגע שלפחות פעם בחייו לא מטפס על הר פוג'י, אבל מי שמטפס לא פעם על הר פוג'י הוא משוגע.
- דרך יכולה להיות ארוכה או קצרה אך אם לא תנקוט בצעד הראשון היא תהיה ארוכה מאוד.
- מכיוון שהלוחם הוא אדם בקרב גברים, פריחת הדובדבן היא פרח בין הפרחים.
- כאשר אדוניך מתקן אותך, תודה לו פעמיים: הראשון כי הוא מעביר לך את הידע שלו, השני כי הוא מאמין שאתה מסוגל ללמוד אותו.
- כסף אין אוזניים אלא מקשיב, אין לו רגליים אלא רץ.
- החיוך על פיו של אדם הוא כמו פנס על דלת הבית: זה מעיד על כך שיש בתוכו נשמה.
- הערפל לא מתפוצץ במניפה.
- מחר תנשב הרוח של מחר.
- אם אתה סובל רק את הנסבל, אל תבחן מבחן אמיתי של סובלנות.
עשה כל מה שביכולתך, השאר את השאר לגורל.
- כל מה שבטבע, אפילו הדגים הקטנים, ראוי לכבוד שלנו.
- הפרעת הבגדים היא הפרעת הנפש.
- צריך שין ייצא לעשרה ין כדי להיכנס.
- מי שעומד לטבוע גם תופס קש.
- שיר הוא ציור עם קול. ציור הוא שיר חסר קול.
- דבר שנראה שווה מאה שומעים.
- יום בלי לעבוד הוא יום בלי לאכול.
- חפש את העבר אם אתה רוצה לדעת את העתיד.
- אל תסמכו על הזיכרון שלכם, שימו לב.
- יש דלת דרכה המזל יכול להיכנס, אבל יש לך את המפתח.
- בימי שלום האותיות הולכות ימינה והנשק משמאל וכי בזמן מלחמה הנשק הולך לימין והאותיות משמאל.
- יום בילוי עם מורה טוב שווה יותר מאלף ימי בילוי.
המזל של אחרים מתוק כמו דבש.
- אתה לומד מעט מניצחון, אבל הרבה מהתבוסה.
- ארוחה ללא אורז איננה ארוחה.
- פריחת הדובדבן לא מיועדת להוריקן.
- פנים ורודות בבוקר, עצמות לבנות בערב.
החיים נמשכים דור, שם טוב לנצח.
- יש לקבל החלטה במרחב של שבע נשימות.
- בכל פעם שאתה אוכל משהו אתה מוסיף יום לחיים שלך.
- אכילה חשובה לא פחות מרפואה.
- הניצחון שייך לזה שיודע לסבול רבע שעה יותר מאשר לאחר.
- העבירה הקשה ביותר שניתן לעשות לסופר היא לשבח את ספרו הלפני אחרון.
אף אחד מאיתנו לא אינטליגנטי כמו שכולנו מרכיבים.
- יותר טוב מלהגיע, זה להשאיר מלא תקווה.
- המילים שלא נאמרו הן פרחי השתיקה.
